Sistema de refigeracion del meriva

Hola a todos, le presente mi caso el meriva de repente da una indicador de emergencia en el teblero y el reloj de medidor de temperatura no mide, y resulto que una tuberia del sistema de refigeracion quedo rota y por hay vacio el liquido del sistema, se sustituyo la pieza, pero se me recalienta que falto para completar los pasos de reparacion me pueden ayudar

gracias estare agredecido

como minimo pongan en estos casos motor de gasolina . diesel . o clave de motor

los motorizaciones en sudamerica son iguales a europa??? hay diesel?

Con esa info lo único que se me ocurre es que tenga una busbuja de aire y el termostato no funcione por no llegar agua sino aire.