Buenas compañero
A falta de echar un vistazillo en mi coche, creo que en ese punto es donde hace el cierre del circuito de refrigeración la válvula EGR , me supongo que se habrá jodido la junta tórica donde hace el asiento la pieza.
La junta supongo que la venderán suelta, y no debe ser cara, otra cosa es lo laborioso del desmontaje de la EGR
Un saludo